|
|
« Dátum: 2012. 01. 22. - 12:22:58 » |
+7
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
« Válasz #1 Dátum: 2012. 07. 16. - 10:14:58 » |
+6
|
Jules Mayfield fordítása A pálcák magja
A pálcák hossza és rugalmassága
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
« Válasz #2 Dátum: 2012. 11. 05. - 17:06:18 » |
+8
|
A varázspálcafák mágikus erőinek és tulajdonságainak alábbi leírása a széles körben a világ legjobb pálcakészítőjének tartott Mr. Garrick Ollivander hosszú évek munkája alatt összeírt jegyzeteiből készült. Ahogy majd kiderül, Mr. Ollivander szerint a pálcának való fáknak csaknem emberi érzékei és preferenciái vannak. Mr. Ollivander így ismerteti a pálcafákról szóló jegyzeteit:
"Minden egyes pálca egyedi, jelleme az alapanyagául szolgáló adott fa és mágikus lény határozza meg. Hovatovább, valamennyi varázspálca attól a perctől kezdve, hogy rátalál az ideális gazdájára, elkezd tanulni és elkezdi tanítani emberi partnerét. Ennél fogva az alábbi jegyzetek inkább általános megjegyzéseknek tekintendőek mindazokról a fafajtákról, melyekkel legszívesebben dolgozom, és semmiképp nem veendőek bármely egyedi pálca konkrét leírásaként. A fafajtáknak csupán igen kis hányada képes pálcaminőségű alapanyagot adni (épp ahogy az emberek között is ritka a varázsló). Évek tapasztalata szükséges ahhoz, hogy megállapítsuk, melyek rendelkeznek az adománnyal, noha könnyebb dolgunk van, ha bólintérek fészkelnek a lombok közt, mivel ők sosem telepednek meg varázstalan fákon. A lenti jegyzetek a különböző pálcafákról inkább mind kiindulópont tekintendőek, mivel ez a tudomány egy emberöltőt kíván, és én is tanulok minden egyes pálcával, melyet elkészítek és mely varázslójára talál."
Forrás: J. K. Rowling - Pottermore Wikipédia Fordította és összeállította: Draco Malfoy
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
« Válasz #3 Dátum: 2013. 08. 13. - 08:49:48 » |
+3
|
Forrás: J. K. Rowling - Pottermore Fordította: Dwayne Winterburn
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|