h é l o i s e - Nem véletlen hasonlítasz te ennyire az édesanyádra. Mind a ketten ugyanilyen elkényeztetett picsák voltatok, csak ő talán kinőtte, míg te képtelen vagy rá. Biztos voltam benne, hogy ha még egyetlen másodpercet is itt maradok, ezen a kényelmetlen széken poshadva, akkor vagy ráborítom az egész asztalt, vagy előkapom a pálcámat, és valami még rosszabbat csinálok, annak ellenére, hogy tisztában vagyok vele, itt, a muglik közt nem szabad használnom a mágiát, és még amúgy is kiskorú vagyok. Így szerencsére - vagy épp ellenkezőleg, ezt akkor még nem tudtam megmondani - amellett döntöttem, hogy felpattanok, a szék lába a hirtelen mozdulattól éleset csikordult a padlón, és még csak arra sem méltattam Karent, hogy mondjuk a nyakába öntsem az italomat. Pedig ahogy végignéztem ezeken a méregdrága csillárokon az étteremben, biztos voltam benne, hogy ez is egy drága darab, pedig csak víz, cukor meg citromlé volt benne. Hallottam, ahogy apám még utánam szól, de nem állított meg abban, hogy felvegyem megragadva a táskámat átvonuljak az éttermen, amíg annak nehéz ajtaja végre csukódott a hátam mögött. Annyira dühös voltam, hogy ordítani tudtam volna, de végül csak hagytam, hogy a hűs levegő kissé lehűtse felhevült arcomat. Hirtelen nem is bántam a hosszú ujjú felsőmet, hiszen annak ellenére, hogy nyár volt, már nem volt olyan tikkasztó meleg, ráadásul közeledett is az este, így egyáltalán nem volt melegem, miközben eltávolodtam az épülettől, és vettem néhány mély lélegzetet.
Gyűlölöm. Gyűlölöm. Gyűlölöm.
Rettentően vártam már, hogy apám hazaérjen. A nyaram eddigi részében próbáltam minél kevesebb időt tölteni otthon, vagy legalábbis alaposan bezárkózni a szobámba - miután anya kilenc éves koromban meghalt, a családunk kissé szétrepedt. Apa világ életében ide-oda utazgatott a munkája miatt, és mivel engem nem akart kiszakítani a suliból emiatt, végül a nővérét költöztette hozzánk, aki azóta úgy beépült abba a házba, mint egy ősrégi szobor. Karen volt maga a gonoszság és a gyűlölet, aki egy olyan szintet ütött meg, amelyet már nem tudtam tolerálni. Talán mert tudta, hova kell nyúlni. Talán mert tudta, hogy mi fáj. Ez nem volt egészséges. Rohadtul nem, de az évek alatt a kapcsolatunk annyira elsötétült, hogy már apa sem volt elég motiváció ahhoz, hogy hazavágyjak, vagy egyáltalán most, eltűrjem ezt az egészet.
Persze apa nem jött utánam. Miért is tette volna? Azt hitte, csak levegőzök egyet, aztán visszamegyek. Na, ez az, amire nem voltam hajlandó. Egy kicsit sétálgattam, amíg a dühöm végleg eltűnt a felszínről, aztán úgy döntöttem, hogy szükségem van egy vajsörre a totálisan kellemes állapot eléréséhez. Sokkal több értelmét láttam, mint a puccos vacsinak, amit apa jelentett be, amikor tegnapelőtt hazaért végre.
Tudtam, hogy bennem is van hiba, tisztában voltam vele. Tudtam, hogy talán néha kicsit túlkapom a dolgokat, de egyszerűen Karennel úgy mentünk egymás fejének, mint két őrült, és kételkedtem benne, hogy ezen már bármi is tudna segíteni.
Az első kocsmába fordultam be, ami szembe jött, A Szőrös Citromba. Egyszer már voltam itt, nem volt olyan ismeretlen, és legalább tudtam, hogy ha valahol, akkor itt isteni a vajsör. Pont elkaptam egy felszabaduló asztalt, szóval leültem oda és kértem egy italt, amit szinte azonnal meg is kaptam, így pár pillanattal később már élvezhettem is a sör ízét ajkaimon, habár nem voltam egy nagy ivó, de most különösen jól esett. Egy ideig egyedül üldögéltem és elmélkedtem mindenfélén, amikor valaki csatlakozott hozzám. Nem igazán örültem a dolognak, egészen, amíg felnézve meg nem ismertem a lányt - oké, az ismerni erős, igazából annyit tudtam, hogy hollóhátas, hogy negyedikes, és talán pár szót már beszéltem vele az életem során.
- Szia! - köszöntem azért kissé meglepetten, hogyan keveredett ő is ide. Vajon ő tudta az én nevem? Mert sajnos nekem hirtelen fogalmam sem volt az övéről, bár annyi rémlett, hogy furcsa...